Modul Al. Quran
| 88 | Al Ghaasyiya | الغاشية |
|---|---|---|
|
هَلْ أَتَاكَ ØÙŽØ¯Ùيث٠الْغَاشÙÙŠÙŽØ©Ù
1. Sudah datangkah kepadamu berita (tentang) hari pembalasan? |
||
|
ÙˆÙØ¬Ùوهٌ ÙŠÙŽÙˆÙ’Ù…ÙŽØ¦ÙØ°Ù Ø®ÙŽØ§Ø´ÙØ¹ÙŽØ©ÙŒ
2. Banyak muka pada hari itu tunduk terhina, |
||
|
عَامÙلَةٌ Ù†Ù‘ÙŽØ§ØµÙØ¨ÙŽØ©ÙŒ
3. bekerja keras lagi kepayahan, |
||
|
تَصْلَى نَاراً ØÙŽØ§Ù…Ùيَةً
4. memasuki api yang sangat panas (neraka), |
||
|
ØªÙØ³Ù’Ù‚ÙŽÙ‰ Ù…Ùنْ عَيْن٠آنÙÙŠÙŽØ©Ù
5. diberi minum (dengan air) dari sumber yang sangat panas. |
||
|
لَّيْسَ Ù„ÙŽÙ‡Ùمْ طَعَامٌ Ø¥Ùلَّا Ù…ÙÙ† ضَرÙيعÙ
6. Mereka tiada memperoleh makanan selain dari pohon yang berduri, |
||
|
لَا ÙŠÙØ³Ù’Ù…Ùن٠وَلَا ÙŠÙØºÙ’Ù†ÙÙŠ Ù…ÙÙ† جÙوعÙ
7. yang tidak menggemukkan dan tidak pula menghilangkan lapar. |
||
|
ÙˆÙØ¬Ùوهٌ ÙŠÙŽÙˆÙ’Ù…ÙŽØ¦ÙØ°Ù نَّاعÙمَةٌ
8. Banyak muka pada hari itu berseri-seri, |
||
|
Ù„ÙØ³ÙŽØ¹Ù’ÙŠÙهَا رَاضÙيَةٌ
9. merasa senang karena usahanya, |
||
|
ÙÙÙŠ جَنَّة٠عَالÙÙŠÙŽØ©Ù
10. dalam syurga yang tinggi, |
||
|
لَّا تَسْمَع٠ÙÙيهَا لَاغÙيَةً
11. tidak kamu dengar di dalamnya perkataan yang tidak berguna. |
||
|
ÙÙيهَا عَيْنٌ جَارÙيَةٌ
12. Di dalamnya ada mata air yang mengalir. |
||
|
ÙÙيهَا Ø³ÙØ±Ùرٌ مَّرْÙÙوعَةٌ
13. Di dalamnya ada takhta-takhta yang ditinggikan, |
||
|
وَأَكْوَابٌ مَّوْضÙوعَةٌ
14. dan gelas-gelas yang terletak (di dekatnya), |
||
|
وَنَمَارÙق٠مَصْÙÙÙˆÙَةٌ
15. dan bantal-bantal sandaran yang tersusun, |
||
|
وَزَرَابÙيّ٠مَبْثÙوثَةٌ
16. dan permadani-permadani yang terhampar. |
||
|
Ø£ÙŽÙَلَا ÙŠÙŽÙ†Ø¸ÙØ±Ùونَ Ø¥ÙÙ„ÙŽÙ‰ Ø§Ù„Ù’Ø¥ÙØ¨Ùل٠كَيْÙÙŽ Ø®ÙÙ„Ùقَتْ
17. Maka apakah mereka tidak memperhatikan unta bagaimana dia diciptakan, |
||
|
ÙˆÙŽØ¥ÙÙ„ÙŽÙ‰ السَّمَاء كَيْÙÙŽ
رÙÙÙØ¹ÙŽØªÙ’
18. Dan langit, bagaimana ia ditinggikan? |
||
|
ÙˆÙŽØ¥ÙÙ„ÙŽÙ‰ Ø§Ù„Ù’Ø¬ÙØ¨ÙŽØ§Ù„٠كَيْÙÙŽ Ù†ÙØµÙبَتْ
19. Dan gunung-gunung bagaimana ia ditegakkan? |
||
|
ÙˆÙŽØ¥ÙÙ„ÙŽÙ‰ الْأَرْض٠كَيْÙÙŽ
Ø³ÙØ·ÙØÙŽØªÙ’
20. Dan bumi bagaimana ia dihamparkan? |
||
|
ÙÙŽØ°ÙŽÙƒÙ‘ÙØ±Ù’ Ø¥Ùنَّمَا أَنتَ Ù…ÙØ°ÙŽÙƒÙ‘ÙØ±ÙŒ
21. Maka berilah peringatan, karena sesungguhnya kamu hanyalah orang yang memberi peringatan. |
||
|
لَّسْتَ عَلَيْهÙÙ…
بÙÙ…ÙØµÙŽÙŠÙ’Ø·ÙØ±Ù
22. Kamu bukanlah orang yang berkuasa atas mereka, |
||
|
Ø¥Ùلَّا Ù…ÙŽÙ† تَوَلَّى ÙˆÙŽÙƒÙŽÙَرَ
23. tetapi orang yang berpaling dan kafir, |
||
|
ÙÙŽÙŠÙØ¹ÙŽØ°Ù‘ÙØ¨Ùه٠اللَّه٠الْعَذَابَ
الْأَكْبَرَ
24. maka Allah akan mengazabnya dengan azab yang besar. |
||
|
Ø¥Ùنَّ Ø¥Ùلَيْنَا Ø¥ÙيَابَهÙمْ
25. Sesungguhnya kepada Kami-lah kembali mereka, |
||
|
Ø«Ùمَّ Ø¥Ùنَّ عَلَيْنَا ØÙسَابَهÙمْ
26. kemudian sesungguhnya kewajiban Kami-lah menghisab mereka. |
||







