Modul Al. Quran
| 85 | Al Buruuj | البروج |
|---|---|---|
|
وَالسَّمَاء Ø°ÙŽØ§ØªÙ Ø§Ù„Ù’Ø¨ÙØ±ÙوجÙ
1. Demi langit yang mempunyai gugusan bintang, |
||
|
وَالْيَوْم٠الْمَوْعÙودÙ
2. dan hari yang dijanjikan, |
||
|
ÙˆÙŽØ´ÙŽØ§Ù‡ÙØ¯Ù وَمَشْهÙودÙ
3. dan yang menyaksikan dan yang disaksikan. |
||
|
Ù‚ÙØªÙÙ„ÙŽ أَصْØÙŽØ§Ø¨Ù Ø§Ù„Ù’Ø£ÙØ®Ù’دÙودÙ
4. Binasa dan terlaknatlah orang-orang yang membuat parit[1568], [1568] Yaitu pembesar-pembesar Najran di Yaman. |
||
|
النَّار٠ذَات٠الْوَقÙودÙ
5. yang berapi (dinyalakan dengan) kayu bakar, |
||
|
Ø¥ÙØ°Ù’ Ù‡Ùمْ عَلَيْهَا
Ù‚ÙØ¹Ùودٌ
6. ketika mereka duduk di sekitarnya, |
||
|
ÙˆÙŽÙ‡Ùمْ عَلَى مَا ÙŠÙŽÙْعَلÙونَ Ø¨ÙØ§Ù„Ù’Ù…ÙØ¤Ù’Ù…ÙÙ†Ùينَ Ø´ÙÙ‡Ùودٌ
7. sedang mereka menyaksikan apa yang mereka perbuat terhadap orang-orang yang beriman. |
||
|
وَمَا Ù†ÙŽÙ‚ÙŽÙ…Ùوا
Ù…ÙنْهÙمْ Ø¥Ùلَّا Ø£ÙŽÙ† ÙŠÙØ¤Ù’Ù…ÙÙ†Ùوا Ø¨ÙØ§Ù„لَّه٠الْعَزÙيز٠الْØÙŽÙ…ÙيدÙ
8. Dan mereka tidak menyiksa orang-orang mu'min itu melainkan karena orang-orang mu'min itu beriman kepada Allah Yang Maha Perkasa lagi Maha Terpuji, |
||
|
الَّذÙÙŠ Ù„ÙŽÙ‡Ù Ù…ÙلْكÙ
السَّمَاوَات٠وَالْأَرْض٠وَاللَّه٠عَلَى ÙƒÙلّ٠شَيْء٠شَهÙيدٌ
9. Yang mempunyai kerajaan langit dan bumi; dan Allah Maha Menyaksikan segala sesuatu. |
||
|
Ø¥Ùنَّ الَّذÙينَ
ÙَتَنÙوا Ø§Ù„Ù’Ù…ÙØ¤Ù’Ù…ÙÙ†Ùينَ ÙˆÙŽØ§Ù„Ù’Ù…ÙØ¤Ù’Ù…Ùنَات٠ثÙمَّ لَمْ يَتÙوبÙوا ÙÙŽÙ„ÙŽÙ‡Ùمْ عَذَاب٠جَهَنَّمَ ÙˆÙŽÙ„ÙŽÙ‡Ùمْ
عَذَاب٠الْØÙŽØ±ÙيقÙ
10. Sesungguhnya orang-orang yang mendatangkan cobaan[1569] kepada orang-orang yang mu'min laki-laki dan perempuan kemudian mereka tidak bertaubat, maka bagi mereka azab Jahannam dan bagi mereka azab (neraka) yang membakar. [1569] Yang dimaksud dengan â€mendatangkan cobaan†ialah, seperti menyiksa, mendatangkan bencana, membunuh dan sebagainya. |
||
|
Ø¥Ùنَّ الَّذÙينَ آمَنÙوا وَعَمÙÙ„Ùوا Ø§Ù„ØµÙ‘ÙŽØ§Ù„ÙØÙŽØ§ØªÙ Ù„ÙŽÙ‡Ùمْ
جَنَّاتٌ تَجْرÙÙŠ Ù…ÙÙ† تَØÙ’تÙهَا الْأَنْهَار٠ذَلÙÙƒÙŽ الْÙَوْز٠الْكَبÙيرÙ
11. Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal-amal yang saleh bagi mereka surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai; itulah keberuntungan yang besar. |
||
|
Ø¥Ùنَّ بَطْشَ
رَبّÙÙƒÙŽ لَشَدÙيدٌ
12. Sesungguhnya azab Tuhanmu benar-benar keras. |
||
|
Ø¥Ùنَّه٠هÙÙˆÙŽ ÙŠÙØ¨Ù’Ø¯ÙØ¦Ù ÙˆÙŽÙŠÙØ¹ÙيدÙ
13. Sesungguhnya Dia-lah Yang menciptakan (makhluk) dari permulaan dan menghidupkannya (kembali). |
||
|
ÙˆÙŽÙ‡ÙÙˆÙŽ الْغَÙÙور٠الْوَدÙودÙ
14. Dia-lah Yang Maha Pengampun lagi Maha Pengasih, |
||
|
ذÙÙˆ الْعَرْش٠الْمَجÙيدÙ
15. yang mempunyai 'Arsy, lagi Maha Mulia, |
||
|
Ùَعَّالٌ لّÙمَا ÙŠÙØ±ÙيدÙ
16. Maha Kuasa berbuat apa yang dikehendaki-Nya. |
||
|
هَلْ أَتَاكَ ØÙŽØ¯Ùيث٠الْجÙÙ†ÙودÙ
17. Sudahkah datang kepadamu berita kaum-kaum penentang, |
||
|
ÙÙØ±Ù’عَوْنَ وَثَمÙودَ
18. (yaitu kaum) Fir'aun dan (kaum) Tsamud? |
||
|
بَل٠الَّذÙينَ ÙƒÙŽÙَرÙوا ÙÙÙŠ تَكْذÙيبÙ
19. Sesungguhnya orang-orang kafir selalu mendustakan, |
||
|
وَاللَّه٠مÙÙ†
وَرَائÙÙ‡ÙÙ… Ù…Ù‘ÙØÙيطٌ
20. padahal Allah mengepung mereka dari belakang mereka[1570] [1570] Maksudnya: mereka tidak dapat lolos dari kekuasaan Allah. |
||
|
بَلْ Ù‡ÙÙˆÙŽ Ù‚ÙØ±Ù’آنٌ مَّجÙيدٌ
21. Bahkan yang didustakan mereka itu ialah Al Qur'an yang mulia, |
||
|
ÙÙÙŠ لَوْØÙ مَّØÙ’ÙÙوظÙ
22. yang (tersimpan) dalam Lauh Mahfuzh. |
||







