Modul Al. Quran
| 62 | Al Jumuah | الجمعة |
|---|---|---|
|
ÙŠÙØ³ÙŽØ¨Ù‘ÙØÙ Ù„Ùلَّه٠مَا ÙÙÙŠ السَّمَاوَات٠وَمَا ÙÙÙŠ الْأَرْض٠الْمَلÙÙƒÙ Ø§Ù„Ù’Ù‚ÙØ¯Ù‘Ùوس٠الْعَزÙيزÙ
الْØÙŽÙƒÙيمÙ
1. Senantiasa bertasbih kepada Allah apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi. Raja, Yang Maha Suci, Yang Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana. |
||
|
Ù‡ÙÙˆÙŽ الَّذÙÙŠ بَعَثَ ÙÙÙŠ الْأÙمّÙيّÙينَ رَسÙولاً مّÙنْهÙمْ يَتْلÙÙˆ
عَلَيْهÙمْ آيَاتÙÙ‡Ù ÙˆÙŽÙŠÙØ²ÙŽÙƒÙ‘ÙيهÙمْ ÙˆÙŽÙŠÙØ¹ÙŽÙ„Ù‘ÙÙ…ÙÙ‡ÙÙ…Ù Ø§Ù„Ù’ÙƒÙØªÙŽØ§Ø¨ÙŽ ÙˆÙŽØ§Ù„Ù’ØÙكْمَةَ ÙˆÙŽØ¥ÙÙ† كَانÙوا
Ù…ÙÙ† قَبْل٠لَÙÙÙŠ Ø¶ÙŽÙ„ÙŽØ§Ù„Ù Ù…Ù‘ÙØ¨ÙينÙ
2. Dia-lah yang mengutus kepada kaum yang buta huruf seorang Rasul di antara mereka, yang membacakan ayat-ayat-Nya kepada mereka, mensucikan mereka dan mengajarkan mereka Kitab dan Hikmah (As Sunnah). Dan sesungguhnya mereka sebelumnya benar-benar dalam kesesatan yang nyata, |
||
|
وَآخَرÙينَ Ù…ÙنْهÙمْ لَمَّا يَلْØÙŽÙ‚Ùوا بÙÙ‡Ùمْ
ÙˆÙŽÙ‡ÙÙˆÙŽ الْعَزÙيز٠الْØÙŽÙƒÙيمÙ
3. dan (juga) kepada kaum yang lain dari mereka yang belum berhubungan dengan mereka. Dan Dia-lah Yang Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana. |
||
|
ذَلÙÙƒÙŽ ÙÙŽØ¶Ù’Ù„Ù Ø§Ù„Ù„Ù‘ÙŽÙ‡Ù ÙŠÙØ¤Ù’تÙيه٠مَن يَشَاء٠وَاللَّهÙ
ذÙÙˆ الْÙَضْل٠الْعَظÙيمÙ
4. Demikianlah karunia Allah, diberikan-Nya kepada siapa yang dikehendaki-Nya; dan Allah mempunyai karunia yang besar. |
||
|
مَثَل٠الَّذÙينَ ØÙمّÙÙ„Ùوا التَّوْرَاةَ Ø«Ùمَّ لَمْ
ÙŠÙŽØÙ’Ù…ÙÙ„Ùوهَا كَمَثَل٠الْØÙمَار٠يَØÙ’Ù…Ùل٠أَسْÙَاراً Ø¨ÙØ¦Ù’سَ مَثَل٠الْقَوْمÙ
الَّذÙينَ كَذَّبÙوا Ø¨ÙØ¢ÙŠÙŽØ§ØªÙ اللَّه٠وَاللَّه٠لَا يَهْدÙÙŠ الْقَوْمَ الظَّالÙÙ…Ùينَ
5. Perumpamaan orang-orang yang dipikulkan kepadanya Taurat, kemudian mereka tiada memikulnya [1475] adalah seperti keledai yang membawa kitab-kitab yang tebal. Amatlah buruknya perumpamaan kaum yang mendustakan ayat-ayat Allah itu. Dan Allah tiada memberi petunjuk kepada kaum yang zalim. [1475] Maksudnya: tidak mengamalkan isinya, antara lain tidak membenarkan kedatangan Muhammad s.a.w. |
||
|
Ù‚Ùلْ يَا أَيّÙهَا الَّذÙينَ هَادÙوا Ø¥ÙÙ† زَعَمْتÙمْ أَنَّكÙمْ أَوْلÙيَاء Ù„Ùلَّه٠مÙÙ†
دÙون٠النَّاس٠ÙÙŽØªÙŽÙ…ÙŽÙ†Ù‘ÙŽÙˆÙØ§ الْمَوْتَ Ø¥ÙÙ† ÙƒÙنتÙمْ صَادÙÙ‚Ùينَ
6. Katakanlah: â€Hai orang-orang yang menganut agama Yahudi, jika kamu mendakwakan bahwa sesungguhnya kamu sajalah kekasih Allah bukan manusia-manusia yang lain, maka harapkanlah kematianmu, jika kamu adalah orang-orang yang benarâ€. |
||
|
وَلَا يَتَمَنَّوْنَهÙ
أَبَداً بÙمَا قَدَّمَتْ أَيْدÙيهÙمْ وَاللَّه٠عَلÙيمٌ Ø¨ÙØ§Ù„ظَّالÙÙ…Ùينَ
7. Mereka tiada akan mengharapkan kematian itu selama-lamanya disebabkan kejahatan yang telah mereka perbuat dengan tangan mereka sendiri. Dan Allah Maha Mengetahui akan orang-orang yang zalim. |
||
|
Ù‚Ùلْ Ø¥Ùنَّ
الْمَوْتَ الَّذÙÙŠ تَÙÙØ±Ù‘Ùونَ Ù…Ùنْه٠ÙÙŽØ¥Ùنَّه٠مÙلَاقÙيكÙمْ Ø«Ùمَّ ØªÙØ±ÙŽØ¯Ù‘Ùونَ
Ø¥ÙÙ„ÙŽÙ‰ عَالÙم٠الْغَيْب٠وَالشَّهَادَة٠ÙÙŽÙŠÙÙ†ÙŽØ¨Ù‘ÙØ¦ÙÙƒÙÙ… بÙمَا ÙƒÙنتÙمْ تَعْمَلÙونَ
8. Katakanlah: â€Sesungguhnya kematian yang kamu lari daripadanya, maka sesungguhnya kematian itu akan menemui kamu, kemudian kamu akan dikembalikan kepada (Allah), yang mengetahui yang ghaib dan yang nyata, lalu Dia beritakan kepadamu apa yang telah kamu kerjakanâ€. |
||
|
يَا أَيّÙهَا الَّذÙينَ آمَنÙوا Ø¥ÙØ°ÙŽØ§ Ù†ÙودÙÙŠ Ù„Ùلصَّلَاة٠مÙÙ† يَوْم٠الْجÙÙ…ÙØ¹ÙŽØ©Ù
Ùَاسْعَوْا Ø¥ÙÙ„ÙŽÙ‰ ذÙكْر٠اللَّه٠وَذَرÙوا الْبَيْعَ ذَلÙÙƒÙمْ خَيْرٌ لَّكÙمْ Ø¥ÙÙ† ÙƒÙنتÙمْ
تَعْلَمÙونَ
9. Hai orang-orang beriman, apabila diseru untuk menunaikan shalat Jum'at, maka bersegeralah kamu kepada mengingat Allah dan tinggalkanlah jual beli [1476]. Yang demikian itu lebih baik bagimu jika kamu mengetahui. [1476] Maksudnya: apabila imam telah naik mimbar dan mu'azzin telah azan di hari Jum'at, maka kaum muslimin wajib bersegera memenuhi panggilan mu'azzin itu dan meninggalakan semua pekerjaannya. |
||
|
ÙÙŽØ¥ÙØ°ÙŽØ§ Ù‚ÙØ¶Ùيَت٠الصَّلَاة٠ÙÙŽØ§Ù†ØªÙŽØ´ÙØ±Ùوا ÙÙÙŠ الْأَرْضÙ
وَابْتَغÙوا Ù…ÙÙ† ÙÙŽØ¶Ù’Ù„Ù Ø§Ù„Ù„Ù‘ÙŽÙ‡Ù ÙˆÙŽØ§Ø°Ù’ÙƒÙØ±Ùوا اللَّهَ ÙƒÙŽØ«Ùيراً لَّعَلَّكÙمْ تÙÙÙ’Ù„ÙØÙونَ
10. Apabila telah ditunaikan shalat, maka bertebaranlah kamu di muka bumi; dan carilah karunia Allah dan ingatlah Allah banyak- banyak supaya kamu beruntung. |
||
|
ÙˆÙŽØ¥ÙØ°ÙŽØ§ رَأَوْا ØªÙØ¬ÙŽØ§Ø±ÙŽØ©Ù‹ أَوْ لَهْواً انÙَضّÙوا Ø¥Ùلَيْهَا وَتَرَكÙوكَ قَائÙماً Ù‚Ùلْ
مَا عÙندَ اللَّه٠خَيْرٌ مّÙÙ†ÙŽ اللَّهْو٠وَمÙÙ†ÙŽ Ø§Ù„ØªÙ‘ÙØ¬ÙŽØ§Ø±ÙŽØ©Ù وَاللَّه٠خَيْر٠الرَّازÙÙ‚Ùينَ
11. Dan apabila mereka melihat perniagaan atau permainan, mereka bubar untuk menuju kepadanya dan mereka tinggalkan kamu sedang berdiri (berkhotbah). Katakanlah: â€Apa yang di sisi Allah lebih baik daripada permainan dan perniagaanâ€, dan Allah Sebaik-baik Pemberi rezki. |
||







